22 Aug 2011

De derde week / The third week

Zaterdag 27 augustus / Saturday 27th August

Vanavond de laatste avond van de optredens. Nog twee shows te gaan. Gezien het late tijdstip van de laatste show wordt dit weblog pas na het weekend bijgewerkt.

--------------------------------------------------------------------
Tonight the final evening of the performances. Only two shows to go. Because of the time of the final performance this weblog will only be updated after the weekend.

Vrijdag 26 augustus / Friday 26th August

Het einde van de Tattoo komt in zicht :(  nog maar twee dagen te gaan. Vanavond hebben wij een schitterend optreden gehad.

Theo en George hebben vandaag een fotoshoot gehad met de zeer bekende Trudie Styler, actrice, producer en echtgenote van de wereldberoemde zanger Sting.

Vanavond was er een groot feest in Pollock Hall met o.a. een optreden van de Scots Guards. Daarna zijn we met een flink aantal mensen waaronder Graham White (de RSM) naar de bijzonder gezellige Whistle Pinkies gegaan.

--------------------------------------------------------------------

The end of the Tattoo runs near :( only two more days to go. Tonight we had a splendid performance.

Today Theo and George also had a photo shoot with the wellknown Trudie Styler, actrice, producer and wife of the world famous singer Sting.

This evening there was a huge party at Pollock Hall, with amongst others a performance of the Scots Guards. Afterwards we went to Whistle Pinkies. Graham White, many thanks for this wonderful evening!

Twee mooie clips /  two nice clips
http://www.youtube.com/watch?v=IaM9mRQHQd0  (FINALE)

en een voorproefje van de TV uitzending / and a preview of the BBC recordings.
http://www.bbc.co.uk/programmes/p00k07by

"The Aussies"

Brazilian Navy Band

Drum Majors George and Jim

Briefing of the Pipe Majors

In de rij voor koffie / Stand in the queue for coffee


Donderdag 25 augustus/Thursday 25th August

De RBL leden met Capt. Steven Small en
 Senior Pipe Major Gordon Rowan
The Netherlands RBL delegation with Capt. Steven Small and
Senior Pipe Major Gordon Rowan

"An Oman joke"

The Aussies are waiting

Participants waiting before the performance

Theo and Saif

Band of the Brazilian Navy

Royal Irish Regiment

Fireworks at the Tattoo

Edinburgh Castle in blue floodlight during Tattoo

The Highland dance group from Northern Ireland

Dancing in the rain (typical Scottish weather)

A very strange piper...

The pipers pub

George with one of his Oman friends

Woensdag 24 augustus / Wednesday 24th August
Vandaag een rondleiding gehad en bezoek gebracht aan de Army School of Bagpipe Music and Highland Drumming. Tevens hebben wij enkele lessen bijgewoond.

Today we went to the Army School of Bagpipe Music and Highland Drumming for a tour. We also attended some lessons.


Op weg naar de Army School of Bagpipe
 music and Highland Drumming
On our way to the Army School of Bagpipe
music and Highland Drumming

Waarschuwing voor geluidoverlast
Advice to wear ear defenders

Senior Pipe Major Gordon Rowan leidt ons rond in de school.
Senior Pipe Major Gordon Rowan shows us the school.

Lesinstructie in Piobrochead
The Piobrochead course

Theo speelt de bas in de Army School of Bagpipe
Music and Highland drumming
Theo is playing the bass in the Army School of Bagpipe
Music and Highland drumming



Dinsdag 23 augustus / Tuesday 23rd August
Een prachtige avond. Stuart en Wanda Samson kwamen de show bezoeken.

A beautiful evening. Stuart and Wanda Samson came to visit the Tattoo.

Inspelen van de Massed Pipes &Drums
Tuning of the Massed Pipes & Drums




Red Cafe, één van de rustplaatsen voor de Pipes & Drums /
Red Cafe, one of the halting-places of the Pipes & Drums

Maandag 22 augustus/ Monday 22nd August

We gaan aan de laatste week van de Taptoe beginnen. Het is wederom mooi weer vandaag, hopelijk houden wij het ook vanavond droog.

Inmiddels zijn op youtube al veel filmpjes te vinden over de Taptoe. Een leuke blijft toch altijd de afmars over de Royal Mile.

http://www.youtube.com/watch?v=Q33DAu--Ex8&feature=share

--------------------------------------------------------------------
We’re about to start the last week of the Tattoo. It is yet another beautiful day today, hopefully we’ll keep it dry tonight.

Meanwhile you can find a lot of clips on youtube. A nice one still remains the march out down the Royal Mile.

http://www.youtube.com/watch?v=Q33DAu--Ex8&feature=share


Captain Steven Small en Productie manager Steve Walsh in gesprek met Pipe Major Nirmal vd Gurkha Rifles
Captain Steven Small and Production Manager Steve Walsh had a wee chat with PM Nirmal Gurkha Rifles

Firth of Forth Bridge

Aankomst op het kasteel
Arrival at the castle

Nog een foto van de Mini taptoe in Glasgow
Another photo of the Mini Tattoo at Glasgow

No comments:

Post a comment